Dom / Newsroom / Wiadomości branżowe / Kompletny przewodnik po zintegrowanej stacji pomp: konfiguracje, dobór rozmiaru i instalacja

Kompletny przewodnik po zintegrowanej stacji pomp: konfiguracje, dobór rozmiaru i instalacja

Oct 30, 2026

W 12-piętrowym projekcie mieszkaniowym pod Chengdu przeznaczono 58 m2 piwnicy na pijalnię. Zastępując wylewane na miejscu betonowe pomieszczenie zmontowaną fabrycznie zintegrowaną pompownią, wykonawca wykonał te same zadania domowe i przeciwpożarowe na 24 m2, a od pierwszego wylania do odbioru przeszedł w dziewięć dni zamiast dziewięciu tygodni.
40-50% mniejsza powierzchnia pompowni
5-9 dni typowe okno instalacyjne
2 w 1 zaopatrzenie krajowe plus ochrona przeciwpożarowa

Czym właściwie jest zintegrowana stacja pomp

Zintegrowana przepompownia to fabrycznie zmontowana przepompownia, która łączy pompy, szafy sterownicze, zbiorniki ciśnieniowe, zawory i łączące je rurociągi w jedną zaprojektowaną jednostkę, dostarczoną z okablowaniem i wstępnie przetestowaną.

Zasadnicza różnica polega na tym, gdzie odbywa się praca. Na miejscu budowana jest tradycyjna pijalnia z oddzielnymi pompami i spawanymi na miejscu kolektorami. Zintegrowana stacja pomp przenosi tę pracę do fabryki i dostarcza ją jako pojedynczy moduł; Ekipa budowlana zajmuje się jedynie fundamentami, podłącza przewody ssące i tłoczne, włącza zasilanie i przeprowadza uruchomienie.

Definicja robocza – CECS 623-2019

Prefabrykowana, zmontowana zintegrowana przepompownia skrzynkowa to pompownia wyprodukowana w fabryce, przetransportowana na plac budowy i zainstalowana, a do wykonania na miejscu pozostały jedynie przyłącza wlotowe, wylotowe i energetyczne.

Komponenty, które należy określić razem

Zestaw pompowy określa punkt pracy, ale reszta zestawu decyduje o niezawodności:

  • Agregaty pompowe dobrane pod kątem projektowego przepływu i wysokości podnoszenia, z redundantną wydajnością
  • Panel sterowania VFD z logiką PLC i zdalną telemetrią
  • Zbiorniki ciśnieniowe przeponowe lub pęcherzowe
  • Kolektory ssące i tłoczne z zaworami i czujnikami
Ponieważ cała stacja jest testowana przed wysyłką, awarie okablowania, nieszczelności rur i błędy logiki sterowania wykrywane są w fabryce, a nie na krytycznej ścieżce harmonogramu budowy.

Cztery zintegrowane konfiguracje stacji pomp, które obejmują większość projektów

Cztery konfiguracje obsługują większość zastosowań w budynkach mieszkalnych, komercyjnych i przemysłowych: naziemne stacje skrzynkowe, podziemne stacje zapobiegające pływaniu, kombinowane stacje do użytku domowego i przeciwpożarowego oraz stacje ze zbiornikami bez podciśnienia.

Cztery główne konfiguracje zintegrowanych stacji pomp i ich typowe zastosowania.
Konfiguracja Zakres wydajności Najlepiej dopasowany projekt Najważniejszy element projektu
Typ skrzynkowy naziemny 18-720 m3/h Fabryki, szkoły, kompleksy Dostęp konserwacyjny na pełnej wysokości
Zakopany, zapobiegający pływaniu 10-100 m3/h na jednostkę Place, ulice, miejsca o ograniczonym dostępie Zerowy ślad powierzchniowy
Dom i ogień w połączeniu 20-300 m3/godz Wysokie budynki mieszkalne, hotele Wspólne ssanie, niezależne głowice przeciwpożarowe
Niepodciśnieniowe ciśnienie 5-150 m3/h Budynki w sieciach miejskich Brak podciśnienia na magistrali miasta

Jednostki naziemne typu skrzynkowego pasują do projektów z kontrolowaną przestrzenią wewnętrzną. Znajdują się na niskiej płycie, łączą się z liniami budowlanymi i sprawiają, że każda pompa jest w zasięgu ręki.

SW Integrated Prefabricated Box Pumping Station for Indoor Use Zintegrowana przepompownia prefabrykowana SW do użytku wewnętrznego Naziemna prefabrykowana stacja skrzynkowa ze sztywnym dwukierunkowym zbiornikiem żebrowanym łukowo i zintegrowaną pompownią, odpowiednia do projektów wymagających łatwo dostępnej konserwacji w kontrolowanych przestrzeniach wewnętrznych. Zobacz produkt →

Stacje zakopane zamieniają wygodę konserwacji na czyste miejsce, które pasuje do placów i ulic.

Połączone remizy domowe i strażackie korzystają ze wspólnego kolektora ssącego, ale kolektory odprowadzające ogień są niezależne hydraulicznie, co jest najczęstszym rozwiązaniem w projektach wieżowców.

Stacje bez podciśnienia pobierają wodę bezpośrednio z sieci miejskiej przez zbiornik kompensacyjny, unikając podciśnienia w sieci publicznej.

Praktyczna zasada wyboru: poniżej 150 m3/h na stabilnej linii miejskiej należy rozpocząć od stacji z niepodciśnieniem; powyżej lub gdy obowiązki straży pożarnej i gospodarstwa domowego znajdują się w tym samym miejscu, należy ocenić połączoną stację.

Jak dobrać wielkość zintegrowanej stacji pomp bez otwierania luki bezpieczeństwa

Dobierz wielkość stacji na podstawie większej z dwóch liczb: szczytowego przepływu krajowego i zapotrzebowania na ogień. W większości projektów wysokościowców rządzi przepływ ognia; przepływ krajowy obowiązuje, gdy ochrona przeciwpożarowa jest zapewniona oddzielnie.

Q Przepływ projektowania Szczytowe zapotrzebowanie godzinowe lub przepływ pożarowy
H Głowa projektowa Głowica statyczna plus straty resztkowe i tarcia
N 1 Redundancja Straż pożarna zawsze ma pompę rezerwową
VFD Kontrola prędkości 20-35% oszczędności energii w porównaniu ze stałą prędkością

Częstym błędem jest oversize. 20% margines zarówno przepływu, jak i wysokości podnoszenia odsuwa punkt pracy od strefy najlepszej wydajności i zwiększa zapotrzebowanie na ssanie. Stacja odpowiadająca rzeczywistej krzywej pompy z wyposażeniem VFD jest tańsza w zakupie i tańsza w eksploatacji.

Kiedy jedna stacja obsługuje obowiązki domowe i przeciwpożarowe, norma GB 50974 wymaga, aby pompa pożarnicza uruchomiła się w ciągu dwóch minut od alarmu i zapewniła pełną wydajność niezależnie od zapotrzebowania domowego. Wspólny kolektor ssący musi być dostosowany do największego jednoczesnego poboru, podczas gdy strona pożarowa pozostaje niezależna hydraulicznie.

Integrated Domestic and Fire Protection Pump Station Zintegrowana stacja pomp do użytku domowego i przeciwpożarowego Modułowa przepompownia łącząca zadania domowe i przeciwpożarowe, z inteligentnym sterowaniem i wspólnym kolektorem ssawnym, zapewniająca uruchomienie pompy pożarniczej w ciągu dwóch minut w razie potrzeby. Zobacz produkt →
Zapisz to w arkuszu specyfikacji: przy wyłączonej z eksploatacji jednej pompie stacja musi nadal zapewniać 100% projektowanego przepływu przy projektowanej wysokości podnoszenia. Wszystko mniejsze stanowi lukę w bezpieczeństwie, a nie oszczędność kosztów.

Naziemne lub zakopane: decyzja należy do lokalizacji

Strona decyduje o formie instalacji. Stacje naziemne pasują do projektów z przestrzenią wewnętrzną lub zamkniętymi pomieszczeniami mechanicznymi; Stacje zakopane pasują do placów, ulic i piwnic, gdzie powierzchnia należy do ludzi, a nie maszyn.

Typ skrzynkowy naziemny

  • Komponenty na wysokości klatki piersiowej, bez wejścia do dołu
  • Prosty fundament z płyty, niskie koszty cywilne
  • Obudowa zawiera hałas, 50-60 dB
  • Potrzebuje 15-30 m2 powierzchni

Zakopany, zapobiegający pływaniu

  • Zerowy ślad powierzchniowy, landscape restored
  • Gleba pochłania hałas, podmokły stopień IP68
  • Wymagane wykopy, kotwy i właz
  • Pompy chowane na szynach prowadzących
Tradycyjna pijalnia Zintegrowana stacja pomp 0 50 100 48 18 Powierzchnia (m2) 35 6 Czas instalacji (dni) 100 40 Wskaźnik kosztów cywilnych 24 4 Uruchomienie (godz.)

Względne porównanie pompowni odlewanej na miejscu ze zintegrowaną pompownią, indeksowane do 100 dla tradycyjnego pomieszczenia.

Gdy poziom wody jest wysoki, opcja zakopana wymaga obliczenia zapobiegającego pływaniu, uwzględniającego najgorszy przypadek wypiętrzenia wód gruntowych. Najnowsze przeciwpożarowa, przeciwpożarowa, podziemna technologia zintegrowanej stacji pomp rozwiązuje ten problem dzięki szczelnej konstrukcji kompozytowej, która działa jak własna kotwica grawitacyjna, dzięki czemu stacja nie podnosi się nawet wtedy, gdy dół jest suchy.

Mingxing Buried Anti-Floating Fire Pump Station Zakopana w Mingxing przeciwpływająca stacja pomp przeciwpożarowych Podziemna remiza strażacka zaprojektowana z uszczelnioną konstrukcją kompozytową i kotwicą grawitacyjną odporną na podnoszenie się wód gruntowych, zmniejszającą powierzchnię o ponad 50% i reagującą w ciągu pięciu sekund. Zobacz produkt →
Instalacja zakopana zwykle nie jest tańsza: wykopy, odwadnianie i zasypywanie dodają 20-40% zakresu cywilnego. Zapłatą jest odzyskanie nieruchomości na powierzchni i zniknięcie stacji z pola widzenia.

Koszt cyklu życia i rzeczywistość utrzymania

Zintegrowana stacja kosztuje zazwyczaj 15–30% mniej w całym okresie eksploatacji niż konwencjonalna pompowni, ponieważ objętość instalacji cywilnej zmniejsza się, a prace serwisowe są skoncentrowane w jednej dostępnej obudowie.

  • Kwartalnie: Wykonaj cykl każdego zaworu, sprawdź pod kątem wycieków, sprawdź odczyty ciśnienia i przepływu
  • Półroczne: sprawdzić uszczelki pompy, dokręcić śruby, wyczyścić filtry w szafie sterowniczej
  • Roczne: kalibrować przetworniki, uruchamiać testy alarmów i wyłączania VFD, testować pompy pożarnicze pod obciążeniem

Przestoje są również krótsze: technik może wyizolować usterkę na podstawie pojedynczego panelu logicznego sterowania, zamiast śledzić okablowanie w dużym pomieszczeniu technicznym.

Leaqua, marka inteligentnej wody należąca do Jiangsu Mingxing Water Supply Equipment Co., Ltd., dostarcza zintegrowane stacje z panelami sterowania obsługującymi IoT, które zgłaszają ciśnienie, przepływ, prąd i stan alarmów do platformy w chmurze, dzięki czemu operator widzi rozwój awarii, zanim najemcy zauważą utratę ciśnienia.

Dostawca sprawdza przed złożeniem zamówienia

Zweryfikuj cztery rzeczy po stronie dostawcy: zgodność z normami, dowody testów fabrycznych, trwałość materiałów i zakres usług. Najtańsza oferta rzadko obejmuje wszystkie cztery.

  • Standard konstrukcyjny: potwierdzić zgodność z CECS 623-2019 i 18CS01 oraz GB 50974 w zakresie wymagań przeciwpożarowych
  • Certyfikat testu fabrycznego: poprosić o test z obserwacją z punktem pracy wydrukowanym na krzywej wydajności
  • Materiały: nalegać na stal nierdzewną 304 lub 316 w przypadku części zwilżanych i udokumentowany system powłok dla obudowy
  • Wsparcie serwisowe: potwierdzić szkolenie instalacyjne, dostępność części zamiennych i lokalny czas reakcji

Jiangsu Mingxing Water Supply Equipment Co., Ltd. (MX) kierował edycją norm 18CS01 i CECS 623-2019, więc jej stacje są mierzone na podstawie dokumentu, który pomógł napisać.

W przypadku projektów poza Chinami należy sprawdzić równoważność lokalnych przepisów: NFPA 20 obejmuje zestaw pomp pożarniczych, natomiast obudowa jest zgodna z lokalnymi przepisami budowlanymi. Poproś o tabelę odsyłaczy i porozmawiaj bezpośrednio z inżynierami aplikacyjnymi producenta przed zamrożeniem projektu.

Często zadawane pytania dotyczące wyboru stacji

Ile miejsca naprawdę oszczędza zintegrowana stacja pomp?

Typowe instalacje zmniejszają powierzchnię pompowni o 40-50% w porównaniu z pomieszczeniem odlewanym na miejscu o takim samym obciążeniu. Przepompownia z dwoma pompami o mocy 30 kW na zespół pompowy zwykle mieści się w pomieszczeniach o powierzchni 16–24 m2 łącznie z szafą sterowniczą.

Czy jedna stacja może jednocześnie obsługiwać zaopatrzenie gospodarstwa domowego i ochronę przeciwpożarową?

Tak. Połączone remizy domowe i strażackie mają wspólny kolektor ssący, ale mają oddzielne kolektory wylotowe, a strona pożarowa musi pozostać niezależna hydraulicznie zgodnie z przepisami przeciwpożarowymi. Większość wielopiętrowych projektów mieszkaniowych wykorzystuje ten układ z dedykowaną pompą rezerwy przeciwpożarowej.

Co powstrzymuje zakopaną stację przed unoszeniem się na wodzie?

Konstrukcja zapobiegająca pływaniu oblicza najgorszy możliwy wzrost poziomu wód gruntowych, uszczelnia obudowę zgodnie z normą IP68 i wykorzystuje masę konstrukcyjną oraz balast, aby utrzymać stację na miejscu. Gdy poziom wody jest wysoki, zakopana obudowa jest w rzeczywistości własną kotwicą grawitacyjną.

Jakiej konserwacji wymaga co roku zintegrowana przepompownia?

Standardowy program obejmuje kwartalną wymianę zaworów i kontrolę szczelności, półroczną kontrolę uszczelnienia pompy i szafy sterowniczej oraz coroczną kalibrację z testem pełnego obciążenia. Dzięki sterowaniu VFD i monitorowaniu IoT większość stacji działa od sześciu do ośmiu lat przed jakąkolwiek poważną wymianą podzespołów.

Udział: